本文旨在全面梳理 entity["sports_team","Cardiff City",1]（卡迪夫城足球俱乐部）——这支来自威尔士、却常年参与英格兰足球联赛体系的传统劲旅——其自创立以来，在各级主要足球联赛中的历史参与情况与整体轨迹。首先简要回顾其建队背景和所处联赛系统；然后通过四个关键维度：早期／南部联赛时期、加入英格兰足球联赛后的顶级／次级联赛浮沉、近现代—英冠/英超历程，以及杯赛表现与影响，对其历年联赛参与与成绩进行详细阐述。最后，结合这些维度，对卡迪夫城整体发展脉络进行总结：既有高光时刻，也有波折与沉浮。期待通过这篇文章，让你对卡迪夫城在英国足球体系中的地位与命运，有一个系统、连贯且深入的认知。

1、初创与南部联赛阶段

卡迪夫城的前身创立于 1899 年，当时名为 Riverside A.F.C.，由一群板球俱乐部成员为冬季保持竞技状态而发起。citeturn1search2turn1search0

1908 年，俱乐部改名为 Cardiff City，并于 1910 年获得加入 entity["sports_league","Southern Football League",0]（南部足球联赛）的资格，从第二级别开始参加正式联赛。citeturn1search2turn1search16

在南部联赛期间，卡迪夫城逐步走上职业化道路。俱乐部在 1912-13 赛季赢得 Southern League 第二级冠军，并因此晋级到当时的南部联赛第一级（Southern League Division One）。citeturn1search4turn1search2

这一时期，为卡迪夫城奠定了职业足球的基础，也为之后挑战英格兰全国性联赛系统做好了准备。球场设施、职业化管理、球员招募等方面都逐渐规范化。

2、进入英格兰联赛体系与黄金年代

1920 年，随着英格兰足球联赛扩展，Cardiff City 获选加入 entity["sports_league","The Football League",0]（英格兰足球联赛），从第二级（Second Division）起步。citeturn1search2turn1search0

仅一个赛季后（1920–21），卡迪夫城便以优异表现获得晋级，升入顶级联赛——当时的 First Division。citeturn1search2turn1search16

1920年代无疑是俱乐部历史上的黄金时期。1923–24 赛季，卡迪夫城曾在 First Division 中拿到亚军——当时仅因“得失球差（goal average）”微弱差距屈居第二。citeturn1search2turn1search8

除了联赛表现，他们在 1927 年更创造历史：卡迪夫城成为迄今为止唯一一支赢得 entity["sports_event","FA Cup",0]（足总杯）的威尔士球队 —— 当年他们在温布利体育场以 1–0 击败 entity["sports_team","Arsenal",0]。citeturn1search1turn1search11turn1search6

这段时期，卡迪夫城不仅巩固了顶级联赛身份，也向英国足球界证明了威尔士俱乐部在全国性联赛中的竞争力。

3、沉浮与低级别联赛时段

黄金年代之后，卡迪夫城逐渐陷入起伏和衰落。到 1930 年代，他们先后从 First Division 降级至 Second Division，最终甚至跌入 entity["sports_league","Third Division South",0]（当时的第三级别） 。citeturn1search2turn1search4turn1search23

在 1933–34 赛季，俱乐部成绩糟糕，甚至被迫申请“重选”（re-election）以保住联赛席位，这反映出当时俱乐部财政与竞技状态的双重困境。citeturn1search2turn1search4

二战之后，虽然卡迪夫城曾在 1946–47 赛季以 Third Division South 冠军身份重返第二级别联赛，也曾在 1950s 回到顶级联赛，但其后稳定性不足，1959–60 赛季再度面临降级。citeturn1search2turn1search4turn1search8

自此以后，他们在较长时间里都未能稳定在顶级联赛，常在第二级（Second Division /后来改名）与第三级之间浮沉，标志着俱乐部进入一个较为漫长的“低谷期”。

4、现代英冠／英超循环与再起波折

进入 21 世纪后，卡迪夫城的起伏并未结束。2000年代初，他们曾一度跌入低级别联赛，但在 2002–03 赛季通过附加赛成功重返第二级别联赛。citeturn1search4turn1search8

随着联赛结构调整，英格兰第二级别由原 First Division 改称为 entity["sports_league","EFL Championship",0]（英冠）。卡迪夫城在英冠中经历了多次保级、冲击附加赛但失利的赛季，也曾多次接近晋升。citeturn1search4turn1search0

2012–13 赛季，他们终于重夺冠军 —— 在当赛季英冠中夺冠，获得直接晋升资格，从而时隔多年重返顶级联赛 entity["sports_league","Premier League",0]（英超）。这是俱乐部历史上第一次参与英超。citeturn1search4turn1search0

然而重返顶级联赛之后，卡迪夫城并未能稳定立足。2013–14 赛季英超征程仅维持一个赛季，便再次降级。之后虽然曾在 2017–18 赛季取得英冠第二名，再次冲超，但 2018–19 回到英超后仍未能保级，随即降回英冠。citeturn1search4turn1search0

此后的几年，卡迪夫城多次在英冠征战，经历附加赛失败、降级风险、保级战等多重挑战，俱乐部的上下浮动成为常态。截至最近，他们依然在英格兰足球联赛系统内挣扎，难以稳定重回英超最高级别。citeturn1search0turn1search16

5、杯赛战绩与跨国影响力

尽管联赛浮沉，卡迪夫城在杯赛方面仍有闪光时刻。最为著名的是 1927 年夺得足总杯，那不仅是俱乐部历史上最辉煌的荣誉，也至今仍是唯一一次由非英格兰俱乐部赢得该杯赛的记录。citeturn1search1turn1search6turn1search8

此外，卡迪夫城在威尔士国内赛事中也极具统治力 —— 他们曾多次赢得 entity["sports_event","Welsh Cup",0]（威尔士杯），是历史上第二成功的球队，仅次于 entity["sports_team","Wrexham",0]。citeturn1search0turn1search8

杯赛胜利不仅为俱乐部赢得荣誉，也提升了其在威尔士及英格兰足球圈的知名度与象征意义。尤其 1927 年足总杯胜利，使卡迪夫城成为威尔士足球历史上的里程碑。citeturn1search15turn1search11turn1search6

纵观其历史，杯赛成功与联赛起伏交织，体现出俱乐部曾经的荣耀与长期的现实挑战，也展示了其作为“威尔士代表”在英格兰体系中独特的身份与双重文化背景。

总结：

从 1899 年草根成立、到 1910 年加入南部联赛、到 1920 年进入英格兰全国足球联赛，再到 192